译文
在千里的行途中悲凉失意(yi),寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
山坡田野间草(cao)木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声(sheng)声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
先(xian)举杯祭酹造酒的祖师,是他留下(xia)美酒给我(wo)驱逐忧愁和烦闷。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长(chang)的江水一样,绵绵不绝。
害(hai)怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
注释
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
伤:悲哀。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
227、一人:指天子。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
渥:红润的脸色。
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。