译文
就在今夜的曲中(zhong),听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而(er)油然而生呢?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起(qi)身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是(shi)追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月(yue)也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重(zhong)新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用(yong)贤士呢?
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
注释
⑴颁(fén):头大的样子。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
[1]银河:天河。借指人间的河。
(29)陈:陈述。轨模:法则。
哺:吃。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
⑤谁行(háng):谁那里。
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。