译文
先生的文章正有建安风骨,又不时(shi)流露出小谢诗风的清秀。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离(li)开(kai)柳条飞来。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
仙人如果爱惜我,就(jiu)对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
其二
浓浓一片灿烂春景,
用彩虹做衣裳,将风作(zuo)为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
可是您要造(zao)一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当(dang)时社会局势的不满。)
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
注释
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
17.老父:老人。
惊:吃惊,害怕。
219、后:在后面。