译文
这个日(ri)日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和(he)她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼(long)罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
在梦中被子规鸟的啼(ti)叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立(li)已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
桐城姚鼐记述。
注释
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
去:离开。
3. 皆:副词,都。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。