译文
后(hou)来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自(zi)己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深(shen),却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
飘落(luo)在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭(ting)(ting)亭伫立,迎送往来的客人。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶(ye)覆盖着美丽的水池。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必(bi)因为你要远行又泪湿衣巾。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
公伐诸鄢:庄公攻打共叔段在鄢邑。诸:之于,合音词 。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
(44)君;指秦桓公。
⑶拊:拍。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。