译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏(cang)于烟云之中。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
王亥在有易持盾跳舞,如何能(neng)把女子吸引?
要问池塘里的水为何这(zhe)样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落(luo)”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上(shang)的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
其二
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
23. 无:通“毋”,不要。
囹圄:监狱。
11、湮:填塞
君王:一作吾王。其十六
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。