译文
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
水(shui)面上(shang)薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
将军从(cong)白马津出发,张(zhang)展旌旗跨渡黄河。箫鼓声(sheng)震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县(xian)有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但(dan)战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是(shi)在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我本是像那个接舆楚狂人,
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
置:立。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
寻:访问。
⑵维:是。
溽(rù):湿润。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。