译文
床头上放着一壶酒(jiu),人生能有几回醉呢!
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
也挡不住年岁(sui)将老红颜衰,月光流逝夜深沉的(de)凄凉。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦(ya)哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成(cheng)一片。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
国土一角仍(reng)沦陷,天子没有收河湟。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒(sa)酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
④夙(sù素):早。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
⑤管弦声:音乐声。
且:将,将要。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
5.不减:不少于。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
[5]沂水:县名。今属山东省。