译文
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥(yao)遥后面烟波渺渺。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
比(bi)干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
层层亭台重重楼榭,面临(lin)着崇山峻岭。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人(ren)觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
也不堪作为栋(dong)梁之才(cai),中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
(35)张: 开启
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
至:来到这里
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
32.遂:于是,就。
⑻关城:指边关的守城。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。