译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨(hen),使人追忆起像绿草地一样的翠(cui)罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵(mian)绵呵这荒荡的空山!
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
长恨啊!实在更(geng)长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽(zai)了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
昔日游历的依稀脚印,
折(zhe)下若木枝来挡住太阳(yang),我可以暂且从容地徜徉。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得(de)沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
注释
(202)惓惓——一片真诚的样子。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。