译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
人生在世,无法称心如意,不(bu)如披头散发,登上长江一叶扁舟。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
我听说过,李牧统率赵国的士兵,大破林胡的入侵,开辟疆土千里,匈奴望风远逃。而汉朝倾全国之力和匈奴作战,反而民穷财尽,国力削弱。关键是任人得当,哪在于兵多呢!周朝驱逐猃狁,一直追到太原,在北方筑城防御,尔后全军凯旋回京(jing),在宗庙举行祭祀和饮宴,记功授爵,大家和睦愉快而又安适。君臣之间,端庄和蔼,恭敬有礼。而秦朝修筑长城,直到海边都建起关塞,残害了无数的人民,鲜血把万里大地染成了赤黑;汉朝出兵攻击匈奴,虽然占领了阴山,但阵亡将士骸骨遍野,互相枕藉,实在是得不偿失。苍天所生众多的人民,谁没有父母?从小拉扯带领,抱着背着,唯恐他们夭折。谁没有亲如手足的兄弟?谁没有相敬如宾友的妻子?他们活着受过什么恩惠?又犯了什么罪过而遭杀害?他们的生死存亡,家中无从知道;即使听到有人传讯,也是疑信参半。整日忧愁郁闷,夜间音容入梦。不得已只好陈列祭品,酹酒祭奠,望远痛哭。天地为之忧愁,草木也含悲伤。这样不明不白的吊祭,不能为死者在天之灵所感知,他们的精魂也无所归依。何况战争之后,一定会出现灾荒,人民难免流离失所。唉唉!这是时势造成,还是命运招致呢?从古以来就是如此!怎样才能避免战争呢?惟有宣扬教化,施行仁义,才能使四方民族为天子守卫疆土啊。
先(xian)帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
空坛澄清疏松影落水底,小洞(dong)清幽细草芳香沁人。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌(mo)上归家。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对(dui)破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆(guan)中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓(xiao),又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
(13)春宵:新婚之夜。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
⑧残:一作“斜”。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。