译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心(xin)舒(shu)。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会(hui)在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
这些传说逆(ni)道违天,实在是荒谬绝伦!
这分别的地方,有楼台(tai),紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万(wan)支船篙在这里头。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
注释
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
②莼:指莼菜羹。
(1)自是:都怪自己
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
白:秉告。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。