译文
江南《清(qing)明》杜牧 古诗时(shi)节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
黄(huang)莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显(xian)得更加漫长。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了(liao)一场(chang)梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
注释
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
渥:红润的脸色。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。