译文
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
海棠枝间新长出的绿叶层(ceng)层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
您先前要我的文章古书,我始终没有(you)忘记,只是想(xiang)等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好(hao),可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代(dai)称旧日的台榭。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送(song)的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
吃饭常没劲,零食长精神。
走入相思之门,知道相思之苦。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
注释
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
⑸扁舟:小舟。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
尊:同“樽”,酒杯。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
9、材:材料,原料。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。