译文
魂啊不要去南方!
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有(you)双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云(yun)。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
一叶扁舟飞快地划(hua)着桨,它将要飘去哪(na)里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨(kai)激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。