译文
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉(quan)的泉水(shui)来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交(jiao)互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
想当年玄(xuan)宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽(yu)旗拂天浩荡朝向东。
屋前面的院子如同月光照射。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
魂魄归来吧!
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
⑶绣帏:绣房、闺阁。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”