译文
天(tian)天吟颂,心有所(suo)得,感觉众神拱卫在我身边。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
此刻,峰影(ying)如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将(jiang)起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离(li)南北各一。
王亥(hai)昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
主人不是驾着巾柴车外(wai)出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
注释
3. 凝妆:盛妆。
⑸胡为:何为,为什么。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。