译文
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
治理川谷马上大功告成,尧(yao)帝为何对他(ta)施刑?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
天上的仙人难道这么灵巧(qiao),竟然能够把水剪成花,
春(chun)潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比(bi)一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
60、树:种植。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
⑷今古,古往今来;般,种。
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
31.寻:继续