译文
一(yi)个妇人面带饥(ji)色坐路边,轻轻把孩子(zi)放在细草中间。
真(zhen)诚地奉劝我(wo)的朋友再(zai)干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻(dong)得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所(suo)思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视(shi)角和观点。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
昂首独足,丛林奔窜。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
8.突怒:形容石头突出隆起。
5.不减:不少于。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。