译文
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
寄往洛阳城的(de)家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识(shi)了。在(zai)这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
漾漾的秋(qiu)波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起(qi)了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残(can),已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
细雨止后
注释
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
37.再:第二次。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
纵横: 指长宽
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。