译文
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
为何浮云漫布泛滥天(tian)空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
一曲(qu)终了她对准琴弦中心划(hua)拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
回首当年汉宫(gong)里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻(xie)入半个湖面。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋(qiu)天的明月。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩(zhao)街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
世上难道缺乏骏马啊?
注释
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
75. 罢(pí):通“疲”。
①《衡门》佚名 古诗:衡,通“横”,毛传:“《衡门》佚名 古诗,横木为门,言浅陋也。”又闻一多《风诗类钞》曰:“东西为横,《衡门》佚名 古诗疑陈城门名。”
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。