译文
腾跃失势,无力高翔;
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
成都有个犀浦镇,只是(shi)(shi)一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美(mei)丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深(shen)而清的河水(shui)向(xiang)长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
倒映在三峡水中的星影摇曳(ye)不定。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
注释
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
⑨婉约:委婉而谦卑。