译文
这里尊重贤德之人。
新年开始春天到来,我(wo)匆匆忙忙向南行。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风(feng)云变化不定。在白天,船只在亭前来往出(chu)没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因(yin)。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方(fang),是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
王亥秉(bing)承王季美德,以其父亲为善德榜样。
打出泥弹,追捕猎物。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
归附故乡先来尝新。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落(luo)花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
注释
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
⒆蓬室:茅屋。
56. 故:副词,故意。
③莫:不。
⑾鼚(chāng):鼓声。
24.可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。