译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天(tian)空中的(de)月色虽好谁与我共赏。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
深夜,前殿传来有节奏的歌(ge)声。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落(luo)下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
我被空名自误,永王派兵迫(po)胁我上了他的楼船。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
月儿升(sheng)起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义(yi)上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
注释
火起:起火,失火。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。