译文
他又说:“粮食,是人们种植(zhi)才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成(cheng)。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不(bu)开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以(yi),国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬(chou),虽然辛苦(ku),却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田(tian)的演变就这样出现。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
魂魄归来吧!
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
37、临:面对。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
(11)泱泱:宏大的样子。
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。