译文
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时(shi),独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白(bai)费笔墨的吗?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
青山(shan)(shan)有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真(zhen)快乐,檀树(shu)高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
生离(li)死别人间事,残魂孤影倍伤神;
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
当时与我结交的人是何等之多,但(dan)只有您才与我真正地志同道合。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
“魂啊归来吧!
注释
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
老夫:作者自称,时年三十八。
心赏:心中赞赏,欣赏。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。