译文
几个满头白发的宫女,闲(xian)坐无事谈论唐玄宗。
青春能(neng)持续多长时(shi)间,春天黄鸟鸣个不停。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问(wen)他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪(xue)。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
情:心愿。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
126. 移兵:调动军队。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释