译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了(liao),茅舍也进入了夜色之中(zhong)。断桥头上卖鱼的人也散了。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
小洲洼地的新泉(quan)清澈令人叹嗟。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
阴历十月的时(shi)候,大雁就开始南飞,
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而(er)成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
⑹那(nuó):安闲的样子。
253. 市井:古代指做买卖的地方。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
8.嶂:山障。
谷:山谷,地窑。
萧萧:风声。
⑦蓬壶:海上仙山。
匹马:有作者自喻意。