译文
秋天的(de)季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起(qi)我洛阳的兄弟朋友。
登楼(lou)望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住(zhu)了,家在哪里呢?古今家国之(zhi)恨,向谁倾诉。乡(xiang)梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去(qu)。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
魂啊回来吧!
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
注释
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
14.坻(chí):水中的沙滩
⑤隔岸:对岸。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
⑽东篱:作者自称。