译文
庭院前落(luo)尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
怅惘流泪且思(si)(si)索一下啊,着意访求才能得到英雄。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
狭窄的山径草木丛生(sheng),夜露沾湿了我的衣。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面(mian)对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳(liu)絮随风荡漾。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
[5]沂水:县名。今属山东省。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。