译文
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一(yi)片青翠。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
九重的皇宫(gong)打开了(liao)金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
实在是没人能好好驾御。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘(cheng)机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇(po)老了,饭量还好吗?韵译
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
⑨谓之何:有什么办法呢?
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
41、入:名词活用作状语,在国内。
36.烦冤:愁烦冤屈。