译文
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
群雄相互牵掣,不(bu)能一致行动,面对战场犹豫不决。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与(yu)毒气相杂到处腥臊。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛(zhu)牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好(hao),而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它(ta)长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
但愿这大雨一连三天不停住,
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
(14)反:同“返”。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
入:收入眼底,即看到。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。