译文
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会(hui)觉得很顺心。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散(san)发着芬芳。
祖帐里我已经感伤(shang)离别,荒城中我更加发愁独入。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美(mei)妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥(fei)红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
③碧苔:碧绿色的苔草。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。