译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪(xu),有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
毛发散乱披在身上。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总(zong)效验空空。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
无限眷恋地抚摸(mo)着犁耙,
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
这位老人家七十岁(sui)了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
杜(du)诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事(shi)最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
(2)白:说。
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。