译文
一轮清冷的(de)(de)月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之(zhi)声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求(qiu)欢娱。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
魂魄归来吧!
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子(zi)公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
注释
13.操:拿、携带。(动词)
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。