译文
魂啊回来吧!
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
太寂寞了(liao)啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由(you)得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令(ling)人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急(ji)雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
辽阔的秦川(chuan)沃野千里,风景如画,浩(hao)浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
注释
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
鸿洞:这里是广阔之意。
夫子:对晏子的尊称。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。