译文
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
早上出家门与家人道别,傍晚回(hui)家依然在亲人身边。
这(zhe)情景真叫人意惹情牵,不(bu)胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
都与尘土黄沙伴随到老。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城(cheng)墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽(li)。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风(feng)自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
注释
⑷因——缘由,这里指机会。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
迷:凄迷。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
及:比得上。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。