译文
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花(hua),又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边(bian)。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
夜(ye)间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎(ding)足而立,受到四方称颂。
曾经在瓜州渡口依舟(zhou)着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄(qiao)悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似(si)一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别(bie)宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
登高遥望远海,招集到许多英才。
人影映上窗纱(sha),原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
注释
17.驽(nú)马:劣马。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
①牧童:指放牛的孩子。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
(27)命:命名。