译文
决心把满族统治者赶出山海关。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来(lai)也不用自己穿著(zhu)罗衣。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
朋友盼着相(xiang)见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年(nian)老多病,但还是能有所作为的。
想把这柄匕首(shou)送给你,让它与你同急共难。
渔人、樵夫们在好(hao)几个地方唱起了民歌。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会(hui)逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
知(zhì)明
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
9、建中:唐德宗年号。
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
⒁诲:教导。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。