译文
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的(de)荒村,孤零零地,没(mei)有一点活气。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我(wo)肝肠寸断。韵译
彩色的腰带与纤细的腰肢相得(de)益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
在治水的日子(zi)里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕(geng)女织的太平生活。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
自从与君离别以后,仿(fang)佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
注释
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
14.千端:千头万绪,犹言多。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
[27]择:应作“释”,舍弃。