译文
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
共工勃然大怒(nu),东南大地为何侧倾?
巫阳回(hui)答说:
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸(feng)禄。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
大将军威严地屹立发号施令,
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人(ren)间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定(ding),下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能(neng)滴干。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。