译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
凿开(kai)混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上(shang)的银河向西低垂,仿佛要从(cong)门户中(zhong)流入。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车(che)轩,而谬得封赏。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
31、曾益:增加。曾,通“增”。
阑:栏杆。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
(59)簟(diàn):竹席。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。