译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於(yu)期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来(lai)购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳(ge)膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
他不事君王迷(mi)恋花草胸怀豁达。
饮酒娱乐不肯(ken)停歇,沉湎其中日夜相继。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃(fei)。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
有以:可以用来。
⑤危槛:高高的栏杆。
殷勤弄:频频弹拨。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。