译文
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
要归隐请别买沃洲名山,那(na)里是世人早知的去处。
“魂啊归来吧!
我(wo)到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一(yi)首歌:
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫(gong)殿千门闭锁,细细的柳(liu)丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗(shi)人了。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
南面那田先耕上。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战(zhan)士们个个豪情满怀。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽(yu)毛雄纠纠地走来。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
⑴柳州:今属广西。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
(25)吴门:苏州别称。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。