译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
不(bu)管是微微细影还是满(man)《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有(you)哪儿的(de)人在凝望呢?
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我(wo)不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处(chu)(chu)飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪(tui)了。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
青午时在边城使性放狂,
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
注释
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
(37)专承:独自一个人承受。
⒀使:假使。