译文
少年时尚不知为生计而(er)(er)忧虑(lv),到老来谁还痛惜这几个酒钱?
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就(jiu)系在岳阳城边的树上。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
当年我未成名你也未出嫁,难道我们(men)两个都不如别人?
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想(xiang)尽忠又怎能心满意足。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢(gan)走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
(16)軱(gū):股部的大骨。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
14、金斗:熨斗。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
[1]选自《小仓山房文集》。