译文
巫阳于是(shi)降至人间《招魂》屈原 古诗说:
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
黄昏余(yu)晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群(qun)可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
登上去像走出人间,蹬踏(ta)梯道盘旋空中。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江(jiang)奔流从古到今。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如(ru)此的困难。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄(xiong)豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
3.欲:将要。
125.班:同“斑”。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
(58)还:通“环”,绕。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。