译文
金石可镂(lòu)
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时(shi)会出(chu)现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
三月的隋堤,春水(shui)缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣(yi)巾。美人送给我锦(jin)绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按(an)着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠(kao)着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
(143)这句是说:虽然从严嵩抄家以后,百官有所畏惧,知道不能用贿赂谋求升迁,稍改以前的恶习。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。