译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看(kan)着细腰女在跳舞。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的(de)黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不(bu)让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私(si)语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天(tian)(tian)涯也难有消息。只有岸边的柳树成林(lin),使我的离愁仿佛(fo)飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
注释
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
4.太卜:掌管卜筮的官。
浑是:全是。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
18.款:款式,规格。
⑶攀——紧紧地抓住。