译文
西天布满重峦叠嶂似(si)的红云(yun),阳光透过云脚斜射在地面上。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪(jian)出来的呢(ne)?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
徘徊不定时光忽(hu)已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
花城早已是空寂无人(ren)、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
和睦:团结和谐。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
4.嗤:轻蔑的笑。
15.子无扑之,子 :你
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。